La religion et les fêtes

Je suis dans un village Wolof donc musulman. Je me rends compte combien la religion n'est pas un poids. Parfois, quelqu'un va arrêter son activité pour prier mais la maison n'arrête pas de tourner pour autant. Rien de compliquer ni de dérangeant ou d'obligatoire !
Samedi nous allons après notre séminaire Mer et Monde assister à un baptême : toute une fête qui se prépare : les femmes se font des tresses et des boubous, il y a aussi beaucoup de préparatif dans la maison qui reçoit.
Je suis très pressée de vivre cet évènement... je pense que je sortirai pour la première fois mon appareil photo.

Portez vous bien et à bientôt... inch Allah !

un tier du stage... que le temps passe vite !

Bonjour à vous,
je parlais dans mon précédent message de la chaleur, ce n'était rien comparé à ce que nous connaissons (endurons !) depuis mardi. C'est vraiment difficile de fonctionner entre 11h et 16h.
Je suis désormais très occupée à l'école. Nous avons commencé le renforcement scolaire. Lundi dernier ce fut Woodstock ! Nous avions (Isa et moi) une classe complète de CP (soit 35 élèves) plus tous les frères et soeurs qui voulaient rentrer ainsi que les élèves de deux autres écoles venus pour un coucours destiné au CM2, appelé Génie en Herbes. Quelle foire ! Nous avons bien discuté avec le conseiller pédagogique de l'école pour lui donner notre vision du renforcement scolaire. Vendredi, ce fut beaucoup plus efficace.
A partir de mardi, puisque lundi c'est férier, je vais essayer d'apporter
de nouvelles choses dans la classe : je vais tenter de leur faire
écrire un conte et d'instaurer une petite routine du matin. Le
vendredi matin, je vais essayer de faire des jeux de révision de types
mémorie, charivari etc.

Dans la famille cela se passe toujours bien, j'ai recu un tres beau
boubou et ce soir nous allons danser à la fête du CEM. Mes tantes
(dans l'ensemble plus jeunes que moi) sont très énervées!!
Je vais tout à l'heure m'acheter des mèches pour me faire tresser la tête !

Je pense bien à vous, je commence à être un petit peu enrhumée, mais rien de dramatique. L'appétit et le sommeil sont toujours excellents !
Je n'aurai jamais mangé autant de poisson de ma vie, mais je ne m'en lasse pas.
D'ailleurs, hier, ma famille a invité les 4 autres stagiaires à dîner (souper pour les québécois). Ce furent des boulettes et des oignons : définitivement mon plat préféré.

Je pense à vous.
A Bientôt

cécile

Des nouvelles de Notto

Bonjour
j ai passe la premiere semaine dans le village. Je suis a Notto un petit village a 7 km de Thies. La famille est tres sympathique : des le premier jour j ai pu participer : vaisselle; balaie; aider pour le repas; aller ramasser les mangues aux champs. Un jour je suis rentree en charette : toute une experience.

A l ecole; je suis dans une classe de CM1. J ai commence la prise en charge. Nous essayons de faire travailler les eleves en equipe. Regulierement les enfants sortent de la classe en courant pour aller chercher un stylo dans une autre classe. Une autre realite. Des la semaine prochaine nous allons; avec Isa; commencer le soutien scolaire les lundis et vendredis apres midi. Je tape aussi des lettres des eleves pour leurs correspondants a Terrebonne. La poste coute trop chere; elles seront acheminees par courriel.

La chaleur est assez accablante l apres midi; mais je me tiens occupee. Le soir en revanche je me couche tot et dors du sommeil de l enclume. J apprends quelques chansons; je commence a me debrouiller en wolof mais je n ai vraiment pas le don des langues.

Question sante; je suis en pleine forme; j ai ete un tout petit peu derange apres avoir bu l eau du forage que j avais evidement traitee. Grace a la marche; je ne rentrerai pas dodue a la grande peine de ma famille d ici.

Je pense bien a chacun de vous; sur vos continents respectifs. Je me dis souvent que malgre les distances; le monde est un gros village dans lequel certaines choses reste immuables. Mercredi prochain je reviens a Thies pour notre premiere rencontre avec l ensemble des stagiaires. J essaierai de revenir sur internet.


Prenez soin de vous; ici je suis aux petits oignons.

je vous embrasse...

A bientot

cecile alias Fatou Gueye


ps : mes soeurs et cousines m apprennent a danse. Cela les fait beaucoup rire.

Départ imminent

Et voilà.
Pour la première fois, mon sac tient debout tout seul !

J'y ai mis quelques vêtements, bien entendu, mais aussi :
- un frisebee
- des bulles pour les enfants
- une cane de sirop d'érable
- mon Bescherelle conjugaison et un de grammaire
- un bouquin de maths
- Le Wolof de poche
- deux livres de Fred Pellerin (conteur québécois) "Prendre le taureau par les contes" et "Dans mon village, il a la belle lurette"
- un livre de contes pour l'école
- "Pourquoi j'ai mangé mon père", de Roy Lewis
- une montre qui devrait me servir de réveil si je me rappelle du fonctionnement...
- les médocs... et du chasse-moustique !

Voilà, l'essentiel finalement !
Je pense bien à vous, n'hésitez pas à me laisser des messages. Je vous donnerai des nouvelles... à quelle fréquence ? Aucune idée, mais comme dit la Moune "Pas de nouvelle, bonne nouvelle" !

La prochain message viendra de là-bas.

On the road again...

Tout un groupe !

Ce voyage se fait grâce à un partenariat entre l'université de Montréal et une association de coopération internationale Mer et Monde.
Nous sommes dix-neuf étudiants de l'université à participer à l'expérience 2010. Nous avons été divisés en deux groupes pour les quatre formations pré-départ.
Le groupe A compte 10 filles étudiant en Adaptation Scolaire (au primaire et au secondaire), en Français Langue Seconde et au Préscolaire et Primaire. Encadrées par 2 animateurs extras (merci Caro et Francis), nous avons tant parlé de dynamique de groupe, de la dette des pays émergents (et de tous les autres euphémismes, merci chère langue française de posséder tant de mots !), des accords et acteurs de la mondialisation, que regardé des documentaires filmés là-bas, je pense notamment à celui sur les initiatives de récupération installées à côté de grandes décharges. Serait-ce, à la grandeur de la terre, une nouvelle économie ? Mais aussi que de bonnes choses mangées... à la limite de la culpabilité ! Et surtout, le tout dans une ambiance si agréable.
Écoute, rire, partage, eucalyptus, écoute, JEUX, bouffe (chercher l'erreur !).
Je suis heureuse de partager ce voyage avec vous mes chères Andrée-Anne, Fanny, Stéphanie, Anne-Marie, Anémone, Marilyne, Éricka, Cynthia, Mélanie !

Le grand écart

Cette troisième année de formation universitaire sera riche en expériences concrètes. Deux mois de stage dans la première classe entièrement technologique du Québec, l'Hypercl@sse. Une gestion démocratique, internet sans fil pour un accès immédiat et en tout temps à toutes les ressources actuellement disponibles.


Et voilà que je pars pour un village où il n'y aura sans doute ni eau courante, ni électricité ! La gestion sera sans doute loin d'être démocratique et qu'aurai-je entre les mains et qu'est-ce que les élèves auront ? Aucune idée. Mais comme le dit M. André Blondin (chargé de cours à l'université de Montréal, donnant le cours de didactique des sciences et technologies), peu importe les ressources matérielles, il y a toujours un cerveau entre les deux oreilles ! À moi maintenant de faire preuve de débrouillardise et d'imagination (ce que j'ai déjà un peu développé dans une classe où la technologie devient parfois hors de ma compréhension !).
Un peu d'appréhension certes, mais beaucoup d'impatience... et je pense que la coopération entre prof n'en sera qu'à développer d'avantage.